close
超多的鄉民很都說廣州話普通話同形詞對比詞典 無敵好的！廣州話普通話同形詞對比詞典該商品熱烈銷售中~ 避免向隅,欲購從速~下面是整理過的資料;有廣州話普通話同形詞對比詞典與其他類似值得參考的商品清單.整理了GOOGLE上關於廣州話普通話同形詞對比詞典搜尋前幾名排序的資料來輔助！一直以來我都很相信GIBSON推荐的東西。 |
 |
售價:360  |
廣州話普通話同形詞對比詞典 等好久終於開賣了超讚的啦！除了廣州話普通話同形詞對比詞典 相關商品及價格也一並整理成資料,提供給大家參考~到實際到銷售的EC去看,價格就有機會再便宜一些!整理資訊大致有分享文、開箱文、試用文、評鑑文、推薦文、是否便宜、優缺點等資訊.現在很多線上購物EC平台都有銷售該商品! |
|
|
詳細資料ISBN：9789620703799 規格：平裝 / 352頁 / 15 X 21 CM / 普通級 / 單色印刷 / 初版 出版地：香港 內容簡介 本詞典中所謂「同形異義詞」，是指兩種話中各自的某一個詞，它們字形相同，但是詞義（包括本義、引申義、比喻義）不相同或不完全相同。普通話與廣州話之間同形異義詞的存在是一個有趣的語言現象，但也給學習語言帶來一定的障礙。人們學習另一種話遇到某一個詞時，往往僅想到自己熟悉的話它所表達的意思，而不知在另一種話裏它的意思可能會產生變化，從而妨礙了理解。 本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條，通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋，幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的詞，掃除學習和使用上的障礙。本書特色 1. 同形異義比對：本書收錄普通話與廣州話同形異義詞1160條，通過對普通話和廣州話同形異義詞的分析、解釋，説明，幫助讀者明晰分辨、正確掌握有關的粵語和普通話用詞，對於學習推廣普通話和準確把握粵語都有着意義。 2. 學、說同步掌握：每個詞條對字形相同的詞，除進行詞義（包括本義、引申義、比喻義）、用法的分析比對外，在詞條名稱後分別注普通話和廣州話讀音，便於粵語區讀者和普通話讀者分別快速學習普通話和廣州話。 3. 配合簡明例句，每處說明均視必要舉出例詞或例句。廣州話例詞、例句之後用[ ]譯出普通話說法。普通話例詞、例句只在必要時譯出廣州話說法。兩種話含義相同的地方，一般只舉普通話例子。 4. 方便檢索：本詞典附有索引，將詞條按筆畫排列，讀者可根據字形查到有關詞條。 5. 本書作者是《廣州話方言詞典》、《廣州話俗語詞典》和《廣州話普通話用法詞典》的三位作者，是粵語研究有成就的知名學者。 |
資料來源：博客來
全站熱搜
留言列表
